Карибские пираты рыцарь свободного моря

Читать онлайн «Карибские пираты. Рыцарь свободного моря»

Автор Клод Фаррер

Рыцарь свободного моря

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. КОРОЛЬ

Через шесть месяцев после захвата Сиудад-Реаля флибустьерами Тома-Ягненка, Луи Геноле — бывший на «Горностае» помощником того Тома, который был всего лишь Трюбле, — как-то вечером снова пристал к берегам Тортуги на совершенно новом корсарском фрегате, доставившем его прямо из Сен-Мало.

Как только отдали якорь, Луи Геноле с беспокойством навел подзорную трубу. «Горностай» ли это все еще там покачивается на плехтовом канате? И все ли цело и невредимо на этом жалком суденышке, так давно уже разоруженном и заброшенном? Ибо Луи Геноле так думал.

Но приятно же было его удивление: «Горностай», стоявший все на том же самом месте, принарядился. Рангоут его был в полном порядке, а корпус заново покрашен. На кормовом флагштоке развевался великолепный малуанский флаг; и это еще было не все, — на топе грот-мачты красовался еще один горделивый знак, — знак своеобразный: Луи рассмотрел большой кусок флагдука, заканчивающийся двумя косицами; все это ярко-красного цвета, а посередине что-то вроде барана или ягненка, как будто вытканного золотом.

— Это что ж такое? — спрашивал себя Геноле, тараща глаза.

Потом он пожал плечами. Долго ли узнать, что это такое, — стоит только съездить посмотреть.

— Вельбот! — приказал он.

И прежде даже, чем нанести, согласно этикету, визит господину д’Ожерону, по-прежнему управлявшему от имени короля Тортугой и побережьем Сан-Доминго, Луи Геноле отправился с визитом к Тома Трюбле.

Тома Трюбле, или Тома-Ягненок, ждал этого посещения, стоя у выхода к трапу и топая ногами от нетерпения. Он еще издали заметил приближение своего бывшего помощника, и сердце его билось, так как он не переставал горячо любить его. Как только Луи Геноле взобрался по трапу, он схватил его и стал обнимать и целовать изо всех сил. Так что у того дух захватило, и он даже не сразу мог вскрикнуть. Наконец он вскрикнул. И не без причины! Тома, этот Тома, которого он снова видел, не был больше прошлогодним Тома. Тома, переменившийся с головы до ног, производил впечатление родовитого вельможи, в шляпе с тройным галуном и гигантским красным пером, в пышной одежде из синего бархата, шитой золотом по всем швам; эта одежда спускалась ему ниже колен. В довершение всего два невольника-метиса в костюме ливрейных лакеев, точно две тени, следовали за упомянутым вельможей. Разинув рот, Луи разглядывал своего бывшего начальника. И для первого приветствия у него не нашлось сказать ничего другого, как:

— Тома, ты великолепнее и наряднее, чем в Светлое Воскресение.

— Ба! — молвил Тома, хохоча во все горло. — Разве ты не знаешь, брат мой Луи, что в твое отсутствие, — которое, видит Бог, показалось мне длиннее сорока постов, вместе взятых, — я, Тома, стал очень богат и очень славен? Ты только послушай! Адмирал флота, генерал армии, губернатор города… словом, чуть ли не принц или король!. . Я всем этим был!.

Он снова обнял его, — с такой нежностью, что добрый Геноле, затисканный и зацелованный, почувствовал, что все беспокойства и сомнения покидают его сердце.

— Итак, — сказал в заключение Тома, развернув от начала до конца свою изумительную повесть, — итак, город был, можно сказать, взят, я же лежал недвижим и более чем наполовину мертвый. Тогда-то, брат мой Луи, поверишь ли, девка сама, хоть я и был в ее власти, не только меня не прикончила, как я бы, наверное, сделал на ее месте, но перевязала мои раны! Мало того: перевязав их, она стала меня лечить, ухаживала за мной, глаз не смыкала, пока я спал и бредил, — одним словом, вылечила меня… И клянусь тебе, что никакая сиделка или сестра милосердия не была бы так искусна и внимательна! Так что вот как дела теперь обстоят: все худое между нами позабыто, и воцарилась любовь.

— Бог ты мой! — пробормотал изумленный Луи Геноле.

Он невольно перекрестился. Приключение казалось ему и необычайным, и непонятным; что-то тут было нечисто…

— Бог ты мой! — восторженно повторил Луи Геноле.

Затем он раскрыл рот, как бы собираясь заговорить, но снова его закрыл, ничего не сказав. Тома, впрочем, и не ждал ответа. Проворно вскочив, — они разговаривали, сидя за столом в той самой кают-компании «Горностая», где столько раз и прежде беседовали по душам, — Тома подбежал к шкафчику и достал два стакана и кувшин.

— Черт возьми! — воскликнул он. — Вот то самое вино, которое мы добыли в Сиудад-Реале. Отведай-ка его и скажи свое мнение. Я готов подохнуть, если нам теперь не подобает выпить за наше свидание и за возвращение на эту Тортугу!

Он наполнил два стакана до краев. Луи Геноле взял свой стакан и поднял его.

— Я, — сказал он, — хочу выпить за твое возвращение к нам, Тома, — за твое возвращение в Сен-Мало!

И он до капли осушил стакан.

Затем Луи Геноле поведал свои собственные похождения. Они не были сложны. Окончив рассказ, он заключил его следующими словами:

— Еще до того, как ты взял Сиудад-Реаль, и даже до того, как ты захватил наш галион, твои подвиги широко раскрыли тебе старые ворота нашего города. Конечно, Кердонкюфы долго кричали о мести и отрицали, что их Винсент пал в честном поединке. Но болтовню их скоро уняли. По мере того, как к нам на родину доходили слухи о всех твоих сражениях и о всех твоих захватах, по мере того, как у нашего арматора, доброго кавалера Даникана, сундуки наполнялись золотом, которое он получал по твоим векселям, все лживые наветы стали заглушаться, а твоя доблесть начала входить в поговорку .

Источник

Рецензии на книгу « Карибские пираты: Рыцарь свободного моря » Клод Фаррер

Несколько фото представленного издания

• Главное 2021
• Все книги
• Билингвы и книги на иностранных языках
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Билингвы и книги на иностранных языках»
  • Все книги жанра
  • Билингвы
  • Литература на иностранном языке
  • Литература на иностранном языке для детей
• Книги для детей
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Книги для детей»
  • Все книги жанра
  • Детская художественная литература
  • Детский досуг
  • Первые книги малыша. Развитие ребенка
  • Познавательная литература для детей
• Комиксы, Манга, Артбуки
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Комиксы, Манга, Артбуки»
  • Все книги жанра
  • Артбуки. Игровые миры. Вселенные
  • Комиксы
  • Комиксы для детей
  • Манга
  • Манга для детей
  • Новеллизации
  • Образовательные комиксы
  • Фан-сувениры
• Молодежная литература
• Нехудожественная литература
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
  • Все книги жанра
  • Бизнес. Экономика
  • Государство и право. Юриспруденция
  • Домашние ремесла. Рукоделие
  • Домоводство
  • Естественные науки
  • Информационные технологии
  • История. Исторические науки
  • Книги для родителей
  • Коллекционирование
  • Красота. Этикет
  • Кулинария
  • Культура. Искусство
  • Медицина и здоровье
  • Охота. Рыбалка. Собирательство
  • Психология
  • Публицистика
  • Развлечения. Праздники
  • Растениеводство
  • Ремонт. Строительство. Интерьер
  • Секс. Камасутра
  • Технические науки
  • Туризм. Путеводители. Транспорт
  • Универсальные энциклопедии
  • Уход за животными
  • Филологические науки
  • Философские науки. Социология
  • Фитнес. Спорт. Самооборона
  • Эзотерика. Парапсихология
• Периодические издания
• Религия
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Религия»
  • Все книги жанра
  • Ислам
  • Религии мира
  • Религиоведение
  • Христианство
• Учебная, методическая литература и словари
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
  • Все книги жанра
  • Вспомогательные материалы для студентов
  • Демонстрационные материалы
  • Дополнительное образование для детей
  • Дошкольное обучение
  • Иностранные языки: грамматика и учебники
  • Книги для школы
  • Педагогика
  • Подготовка в вуз
  • Пособия для детей с ограниченными возможностями
  • Словари и разговорники
• Художественная литература
  • Назад в «Книги»
  • Все книги в жанре «Художественная литература»
  • Все книги жанра
  • Афоризмы
  • Басни
  • Детективы
  • Драматургия
  • Историческая проза
  • Классическая проза
  • Отечественный боевик
  • Поэзия
  • Приключения
  • Сентиментальная проза
  • Современная проза
  • Фантастика
  • Фэнтези
  • Эпос и фольклор
• Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии

• Все игрушки
• Детское творчество
  • Назад в «Игрушки»
  • Все товары в разделе «Детское творчество»
  • Все товары раздела
  • Алмазные мозаики
  • Витражная роспись
  • Гравюры
  • Другие виды творчества
  • Конструирование из бумаги и другого материала
  • Лепка
  • Наборы для рукоделия
  • Наклейки детские
  • Панч-дыроколы фигурные
  • Работаем с воском, гелем, мылом
  • Работаем с гипсом
  • Работаем с деревом
  • Скрапбук
  • Сопутствующие товары для детского творчества
  • Творческие наборы для раскрашивания
  • Фрески
• Игры и Игрушки
  • Назад в «Игрушки»
  • Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
  • Все товары раздела
  • Все для праздника
  • Головоломки
  • Детские сувениры
  • Детские часы
  • Другие виды игрушек
  • Игрушка-антистресс
  • Игрушки для самых маленьких
  • Игры для активного отдыха
  • Игры с мишенью
  • Книжки-игрушки
  • Конструкторы
  • Куклы и аксессуары для кукол
  • Кукольный театр
  • Магнитные буквы, цифры, игры
  • Машинки и Транспорт
  • Музыкальные инструменты
  • Мягкие игрушки
  • Наборы для тематических игр
  • Настольные игры
  • Научные игры для детей
  • Пазлы
  • Роботы и трансформеры
  • Ростомеры
  • Сборные модели
  • Слаймы
  • Фигурки
  • Электронные игры
• Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии

• Все канцтовары
• Аксессуары для книг
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
  • Все товары раздела
  • Закладки для книг
• Глобусы
• Обложки для документов
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Обложки для документов»
  • Все товары раздела
  • Другие обложки
  • Конверты для путешествий
  • Обложки для автодокументов
  • Обложки для зачетных книжек
  • Обложки для паспортов
  • Обложки для проездных билетов
  • Обложки для студенческих билетов
  • Чехлы для карт, обложки для пропусков
• Офисная канцелярия
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Офисная канцелярия»
  • Все товары раздела
  • Бумажная продукция для офиса
  • Мелко-офисная канцелярия
  • Офисные принадлежности
• Папки, скоросшиватели, разделители
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Папки, скоросшиватели, разделители»
  • Все товары раздела
  • Папки из картона
  • Папки из пластика
  • Папки из текстиля
  • Папки-портфели (с пластиковыми отделениями)
• Письменные принадлежности
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
  • Все товары раздела
  • Карандаши черногрифельные
  • Ручки
• Принадлежности для черчения
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Принадлежности для черчения»
  • Все товары раздела
  • Другие виды чертежных принадлежностей
  • Линейки
  • Наборы для черчения, готовальни
  • Транспортиры
  • Треугольники
  • Тубусы
  • Циркули
  • Шаблоны, трафареты, лекала
• Рисование
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Рисование»
  • Все товары раздела
  • Инструменты и материалы для каллиграфии
  • Карандаши цветные
  • Кисти
  • Краски
  • Мелки
  • Наборы для рисования
  • Палитры, стаканы-непроливайки
  • Тушь, перья
  • Уголь художественный. Пастель
  • Фломастеры
  • Холсты
• Сумки
• Товары для школы
  • Назад в «Канцтовары»
  • Все товары в разделе «Товары для школы»
  • Все товары раздела
  • Веера, счетный материал, счетные палочки
  • Другие виды школьной канцелярии
  • Канцелярские наборы
  • Косметички, кошельки
  • Ластики
  • Мешки для обуви
  • Ножницы школьные
  • Обложки для тетрадей и книг
  • Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
  • Пеналы
  • Подставки для книг
  • Рюкзаки, портфели
  • Точилки
  • Фартуки
  • Школьная бумажно-беловая продукция
  • Школьные наборы, подставки, органайзеры
• Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии

• Все CD/DVD
• Аудио
  • Назад в «CD/DVD»
  • Все товары в разделе «Аудио»
  • Все товары раздела
  • Аудиокниги
  • Музыка
  • Религия
• Видео
  • Назад в «CD/DVD»
  • Все товары в разделе «Видео»
  • Все товары раздела
  • Документальные фильмы
  • Концерты. Постановки. Мюзиклы. Видеоклипы
  • Мультфильмы
  • Познавательные фильмы
  • Художественные фильмы
  • Эротика
  • Юмор
• Софт
  • Назад в «CD/DVD»
  • Все товары в разделе «Софт»
  • Все товары раздела
  • Игры
  • Иностранные языки
  • Мультимедиа для школьников и студентов
  • Программное обеспечение и обучение работе на ПК
  • Руководства, справочники и энциклопедии
• Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии

• Все сувениры
• Календари
  • Назад в «Сувениры»
  • Все товары в разделе «Календари»
  • Все товары раздела
  • Адвент-календари. Семейные календари-планеры
  • Календари на магните
  • Квартальные календари
  • Настенные календари
  • Настольные календари
• Сувенирная продукция
  • Назад в «Сувениры»
  • Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
  • Все товары раздела
  • Альбомы, рамки для фотографий
  • Воздушные шары
  • Детские сувениры
  • Значки и медали
  • Игрушки для животных
  • Конверты для денег
  • Магниты
  • Новогодние сувениры
  • Открытки
  • Пакеты подарочные
  • Подарочная упаковка
  • Подарочные сертификаты
  • Постеры
  • Праздничные аксессуары
  • Таблички и статусы для рабочего стола
  • Шкатулки
  • Другое
• Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии

• Весь клуб
• Журнал
  • Назад в «Клуб»
  • Лабиринт. Сейчас
  • Детский навигатор
  • Новости Лабиринта
  • Книжные обзоры
  • Рецензии читателей
  • Подборки читателей
  • Литературные журналы
  • Литературные премии
• Скидки и подарки
  • Назад в «Клуб»
  • Акции
  • Бонус за рецензию
• Только у нас
  • Назад в «Клуб»
  • Главные книги
  • Подарочные сертификаты
  • Эксклюзивы
  • Предзаказы
• Развлечения
  • Назад в «Клуб»
  • Литтесты
  • Конкурсы
  • Дома с детьми
• Лабиринт — всем
  • Назад в «Клуб»
  • Партнерство
• Приложения Лабиринта
  • Назад в «Клуб»
  • Apple App Store
  • Google Play
  • Huawei AppGallery

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.

Мы пришлем письмо о полученном бонусе, как только кто-то воспользуется вашей подборкой. Проверить баланс всегда можно в «Личном пространстве»

Мы пришлем письмо о полученном бонусе, как только кто-то воспользуется вашей ссылкой. Проверить баланс всегда можно в «Личном пространстве»

Источник